Les cours d’eau de l’Enclave des Papes : origine et signification de leurs noms.
Une étude de l’hydronymie
 

Geneviève Caelen-Haumont, Directrice de recherches CNRS honoraire en linguistique, vient de publier un ouvrage sur l’origine et le sens des noms des lieux d’eau dans l'Enclave des Papes (Vaucluse). Pour parvenir jusqu'à nous, ce patrimoine d’archéologie linguistique a été porté par la parole pendant plusieurs milliers d'années, et sans interruption jusqu'au relais de l'écriture...

Épopée incroyable qui a prévalu sur toutes les menaces face aux épidémies, aux bêtes féroces, aux rivalités et guerres des clans, aux colères de la nature...

L'activité de notre atelier de toponymie et les travaux antérieurs d'experts en la matière, ont permis de révéler comment étaient perçus ces lieux d’eau dans l’extrême antiquité, et comment cette perception s’est modifiée au cours des siècles. Ces racines essentiellement proto-indo-européennes (avant -1500 ans) et latines se retrouvent partout en France actuelle.

​

Dans les librairies à partir du 15 février 2024, 18 €, et à Valréas, aux Chemins de Traverse